Informations juridiques

1. NOS SERVICES

Les informations fournies lors de l'utilisation des services ne sont pas destinées à être distribuées ou utilisées par une personne ou une entité dans une juridiction ou un pays où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation ou qui nous soumettrait à une obligation d'enregistrement dans une telle juridiction ou un tel pays. En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder aux services à partir d'autres lieux le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où celles-ci sont applicables.

Les services ne sont pas conçus pour se conformer aux réglementations sectorielles (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), etc.), de sorte que si vos interactions sont soumises à de telles lois, vous ne pouvez pas utiliser les services. Vous ne pouvez pas utiliser les services d'une manière qui violerait la loi Gramm-Leach-Bliley (GLBA).

2. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Notre propriété intellectuelle

Nous sommes le propriétaire ou le licencié de tous les droits de propriété intellectuelle de nos services, y compris l'ensemble du code source, des bases de données, des fonctionnalités, des logiciels, des conceptions de sites web, des fichiers audio et vidéo, des textes, des photographies et des graphiques contenus dans les services (collectivement, le "contenu"), ainsi que des marques commerciales, des marques de service et des logos qu'ils contiennent (les "marques").

Notre contenu et nos marques sont protégés par les lois sur les droits d'auteur et les marques (et divers autres droits de propriété intellectuelle et lois sur la concurrence déloyale) et par des traités aux États-Unis et dans le monde entier.

Le contenu et les marques sont fournis dans ou par l'intermédiaire des services "en l'état" pour votre usage personnel et non commercial ou à des fins professionnelles internes uniquement.

Votre utilisation de nos services

Sous réserve que vous respectiez les présentes conditions légales, y compris la section "ACTIVITÉS INTERDITES" ci-dessous, nous vous accordons une licence non exclusive, non transférable et révocable pour : accéder aux services ; et télécharger ou imprimer une copie de toute partie du contenu à laquelle vous avez dûment accédé, uniquement pour votre usage personnel et non commercial ou à des fins professionnelles internes.

Sauf dans les cas prévus dans la présente section ou ailleurs dans nos conditions juridiques, aucune partie des services et aucun contenu ou marque ne peut être copié, reproduit, agrégé, republié, téléchargé, posté, affiché publiquement, encodé, traduit, transmis, distribué, vendu, concédé sous licence ou exploité de toute autre manière à des fins commerciales, quelles qu'elles soient, sans notre autorisation écrite expresse et préalable.

Si vous souhaitez utiliser les services, le contenu ou les marques d'une manière autre que celle décrite dans la présente section ou ailleurs dans nos conditions juridiques, veuillez adresser votre demande à : Support@doinegypt.com. Si nous vous autorisons à publier, reproduire ou afficher publiquement une partie de nos services ou de notre contenu, vous devez nous identifier en tant que propriétaires ou concédants de licence des services, du contenu ou des marques et veiller à ce que tout avis de droit d'auteur ou de propriété apparaisse ou soit visible lors de la publication, de la reproduction ou de l'affichage de notre contenu.

Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés sur les services, le contenu et les marques.

Toute violation de ces droits de propriété intellectuelle constituera une violation substantielle de nos conditions juridiques et votre droit d'utiliser nos services prendra fin immédiatement.

Vos soumissions et contributions

Veuillez lire attentivement cette section et la section "ACTIVITÉS INTERDITES" avant d'utiliser nos services afin de comprendre (a) les droits que vous nous accordez et (b) les obligations qui vous incombent lorsque vous publiez ou téléchargez un contenu par l'intermédiaire des services.

Soumissions : En nous envoyant directement une question, un commentaire, une suggestion, une idée, un retour d'information ou toute autre information concernant les services ("soumissions"), vous acceptez de nous céder tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à ces soumissions. Vous acceptez que nous soyons propriétaires de cette soumission et que nous ayons le droit de l'utiliser et de la diffuser sans restriction à toute fin légale, commerciale ou autre, sans reconnaissance ni compensation pour vous.

Contributions : Les services peuvent vous inviter à discuter, à contribuer ou à participer à des blogs, des tableaux d'affichage, des forums en ligne et d'autres fonctionnalités au cours desquelles vous pouvez créer, soumettre, afficher, transmettre, publier, distribuer ou diffuser du contenu et des documents à notre intention ou par l'intermédiaire des services, y compris, mais sans s'y limiter, des textes, des écrits, des vidéos, des audios, des photographies, de la musique, des graphiques, des commentaires, des critiques, des suggestions d'évaluation, des informations personnelles ou d'autres documents (les "contributions"). Toute soumission affichée publiquement sera également considérée comme une contribution.

Vous comprenez que les contributions peuvent être vues par d'autres utilisateurs des services et éventuellement par des sites web tiers.

Lorsque vous publiez des contributions, vous nous accordez une licence (y compris l'utilisation de votre nom, de vos marques et de vos logos) : En publiant des contributions, vous nous accordez un droit et une licence illimités, irrévocables, perpétuels, non exclusifs, transférables, libres de redevances, entièrement payés et mondiaux pour : d'utiliser, de copier, de reproduire, de distribuer, de vendre, de revendre, de publier, de diffuser, de ré-titrer, de stocker, d'exécuter publiquement, d'afficher publiquement, de reformater, de traduire, d'extraire (en tout ou en partie) et d'exploiter vos contributions (y compris, sans s'y limiter, votre image, votre nom et votre voix) à toutes fins, commerciales, publicitaires ou autres, de préparer des œuvres dérivées de vos contributions ou de les incorporer dans d'autres œuvres, et de concéder des sous-licences pour les licences accordées dans la présente section. Notre utilisation et notre distribution peuvent se faire dans n'importe quel format de média et par n'importe quel canal de média.

Cette licence comprend l'utilisation de votre nom, du nom de votre société et du nom de votre franchise, le cas échéant, ainsi que de toutes les marques commerciales, marques de service, noms commerciaux, logos et images personnelles et commerciales que vous fournissez.

Vous êtes responsable de ce que vous publiez ou téléchargez : En nous envoyant des Soumissions et/ou en publiant des Contributions par l'intermédiaire de toute partie des Services ou en rendant les Contributions accessibles par l'intermédiaire des Services en reliant votre compte par l'intermédiaire des Services à l'un de vos comptes de réseaux sociaux, vous : confirmez que vous avez lu et accepté nos "ACTIVITÉS INTERDITES" et que vous ne publierez pas, n'enverrez pas, ne publierez pas, ne téléchargerez pas ou ne transmettrez pas par l'intermédiaire des Services des Soumissions ou des Contributions illégales, harcelantes, haineuses, nuisibles, diffamatoires, obscènes, intimidantes, abusives, discriminatoires, menaçantes pour toute personne ou tout groupe, sexuellement explicites, fausses, inexactes, trompeuses ou mensongères ; dans la mesure où la loi applicable le permet, renoncer à tout droit moral sur ces soumissions et/ou contributions ; garantir que ces soumissions et/ou contributions sont originales ou que vous disposez des droits et licences nécessaires pour soumettre ces soumissions et/ou contributions et que vous êtes pleinement habilité à nous accorder les droits susmentionnés en rapport avec vos soumissions et/ou contributions ; et garantir et déclarer que vos soumissions et/ou contributions ne constituent pas des informations confidentielles.

Vous êtes seul responsable de vos soumissions et/ou contributions et vous acceptez expressément de nous rembourser toutes les pertes que nous pourrions subir en raison de votre violation (a) de la présente section, (b) des droits de propriété intellectuelle d'un tiers ou (c) de la loi applicable.

Nous pouvons supprimer ou modifier votre contenu : Bien que nous n'ayons aucune obligation de contrôler les contributions, nous avons le droit de les supprimer ou de les modifier à tout moment et sans préavis si nous estimons qu'elles sont préjudiciables ou qu'elles enfreignent les présentes conditions juridiques. Si nous supprimons ou modifions de telles contributions, nous pouvons également suspendre ou désactiver votre compte et vous signaler aux autorités.

Violation des droits d'auteur

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous estimez qu'un élément disponible sur ou via les services enfreint un droit d'auteur dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, veuillez vous référer immédiatement à la section "INFRACTIONS AU DROIT D'AUTEUR" ci-dessous.

3. REPRÉSENTATIONS DES UTILISATEURS

En utilisant les services, vous déclarez et garantissez que : (1) vous avez la capacité juridique et vous acceptez de vous conformer aux présentes conditions légales ; (2) vous n'êtes pas mineur dans la juridiction dans laquelle vous résidez ; (3) vous n'accéderez pas aux services par des moyens automatisés ou non humains, que ce soit par l'intermédiaire d'un robot, d'un script ou autre ; (4) vous n'utiliserez pas les services à des fins illégales ou non autorisées ; et (5) votre utilisation des services n'enfreindra aucune loi ou réglementation en vigueur.

Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future des services (ou d'une partie de ceux-ci).

4. ACHATS ET PAIEMENTS

Nous acceptons les modes de paiement suivants :

• PayPal
• Cartes de crédit/débit via Stripe

Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués par l'intermédiaire des services. Vous acceptez également de mettre à jour rapidement les informations relatives au compte et au paiement, y compris l'adresse électronique, le mode de paiement et la date d'expiration de la carte de paiement, afin que nous puissions effectuer vos transactions et vous contacter si nécessaire. La taxe sur les ventes sera ajoutée au prix des achats si nous le jugeons nécessaire. Nous pouvons modifier les prix à tout moment. Tous les paiements sont effectués en dollars américains.

Vous acceptez de payer tous les frais aux prix alors en vigueur pour vos achats et tous les frais d'expédition applicables, et vous nous autorisez à débiter votre fournisseur de paiement choisi pour tous ces montants lors de la passation de votre commande. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur de prix, même si nous avons déjà demandé ou reçu le paiement.

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande passée par l'intermédiaire des services. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités achetées par personne, par ménage ou par commande. Ces restrictions peuvent inclure des commandes passées par ou sous le même compte client, la même méthode de paiement, et/ou des commandes utilisant la même adresse de facturation ou de livraison. Nous nous réservons le droit de limiter ou d'interdire les commandes qui, à notre seule discrétion, semblent être passées par des concessionnaires, des revendeurs ou des distributeurs.

Traitement des paiements : Tous les paiements sont traités par nos processeurs de paiement tiers, Stripe et PayPal. Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour nous assurer que ces processeurs maintiennent des mesures de sécurité conformes aux normes de l'industrie, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des systèmes de traitement des paiements qui ne sont pas sous notre contrôle direct. En effectuant un achat, vous reconnaissez cette limitation et acceptez de nous dégager de toute responsabilité en cas de violation, de défaillance ou d'erreur liée au traitement des paiements par des tiers.

5. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Vous pouvez demander un remboursement intégral dans les 14 jours suivant votre achat si vous n'avez pas encore commencé votre voyage ou utilisé une partie des services liés à votre achat. Pour demander un remboursement, contactez Support@doinegypt.com en indiquant les détails de votre commande et la raison de votre demande de remboursement.

Les demandes de remboursement doivent être faites par écrit et seront traitées dans un délai de 7 à 10 jours ouvrables en utilisant votre mode de paiement initial. Après l'expiration de la période de 14 jours, ou si vous avez déjà commencé votre voyage ou utilisé une partie des services concernés, aucun remboursement ne sera effectué, sauf si la loi applicable l'exige.

6. ACTIVITÉS INTERDITES

Vous ne pouvez pas accéder aux services ni les utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles nous les mettons à disposition. Les services ne peuvent pas être utilisés dans le cadre d'activités commerciales, à l'exception de celles que nous soutenons ou approuvons spécifiquement.

En tant qu'utilisateur des services, vous vous engagez à ne pas :

• Récupérer systématiquement des données ou d'autres contenus des services pour créer ou compiler, directement ou indirectement, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire sans notre autorisation écrite.
• Tromper, frauder ou induire en erreur nous et les autres utilisateurs, en particulier dans toute tentative d'apprendre des informations de compte sensibles telles que les mots de passe des utilisateurs.
• Contourner, désactiver ou interférer de toute autre manière avec les fonctions de sécurité des services, y compris les fonctions qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout contenu ou qui appliquent des limitations à l'utilisation des services et/ou du contenu qu'ils contiennent.
• de nous discréditer, de nous ternir ou de nous nuire, à notre avis, et/ou de nuire aux services.
• utiliser toute information obtenue à partir des services dans le but de harceler, d'abuser ou de nuire à une autre personne.
• faire un usage abusif de nos services d'assistance ou soumettre de faux rapports d'abus ou de mauvaise conduite.
• Utiliser les services d'une manière incompatible avec les lois et réglementations applicables.
• de procéder à un cadrage non autorisé des services ou d'établir un lien vers ceux-ci.
• Télécharger ou transmettre (ou tenter de télécharger ou de transmettre) des virus, des chevaux de Troie ou tout autre matériel, y compris l'utilisation excessive de majuscules et le spamming (envoi continu de texte répétitif), qui interfère avec l'utilisation ininterrompue et la jouissance des services par une partie ou qui modifie, détériore, perturbe, altère ou interfère avec l'utilisation, les caractéristiques, les fonctions, le fonctionnement ou la maintenance des services.
• vous livrer à une utilisation automatisée du système, telle que l'utilisation de scripts pour envoyer des commentaires ou des messages, ou l'utilisation d'outils d'exploration de données, de robots ou d'outils similaires de collecte et d'extraction de données.
• Supprimer la mention du droit d'auteur ou d'autres droits de propriété de tout contenu.
• Tenter d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
• Télécharger ou transmettre (ou tenter de télécharger ou de transmettre) tout matériel qui agit comme un mécanisme passif ou actif de collecte ou de transmission d'informations, y compris, mais sans s'y limiter, les formats d'échange de graphiques clairs ("gifs"), les pixels 1×1, les pixels espions, les cookies ou autres dispositifs similaires (parfois appelés "spyware" ou "mécanismes de collecte passive" ou "pcms").
• Interférer avec, perturber ou créer une charge excessive sur les services ou les réseaux ou services connectés aux services.
• Harceler, importuner, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents chargés de vous fournir une partie des services.
• Tenter de contourner les mesures des services conçues pour empêcher ou restreindre l'accès aux services, ou à toute partie des services.
• Copier ou adapter le logiciel des services, y compris, mais sans s'y limiter, Flash, PHP, HTML, JavaScript ou tout autre code.
• Sauf si la loi applicable l'autorise, déchiffrer, décompiler, désassembler ou procéder à l'ingénierie inverse de l'un des logiciels composant ou faisant partie de quelque manière que ce soit des services.
• À l'exception de ce qui peut résulter de l'utilisation d'un moteur de recherche standard ou d'un navigateur Internet, utiliser, lancer, développer ou distribuer tout système automatisé, y compris, mais sans s'y limiter, tout araignée, robot, utilitaire de triche, scraper ou lecteur hors ligne qui accède aux services, ou utiliser ou lancer tout script ou autre logiciel non autorisé.
• utiliser un agent d'achat ou un agent d'achat pour effectuer des achats sur les services.
• faire une utilisation non autorisée des services, y compris collecter des noms d'utilisateur et/ou des adresses électroniques d'utilisateurs par des moyens électroniques ou autres dans le but d'envoyer des courriers électroniques non sollicités, ou créer des comptes d'utilisateurs par des moyens automatisés ou sous de faux prétextes.
• Utiliser les services dans le cadre d'un effort visant à nous concurrencer ou utiliser les services et/ou le contenu dans le cadre d'une activité génératrice de revenus ou d'une entreprise commerciale.

7. CONTRIBUTIONS GÉNÉRÉES PAR LES UTILISATEURS

Les services peuvent vous inviter à discuter, à contribuer ou à participer à des blogs, à des tableaux d'affichage, à des forums en ligne et à d'autres fonctionnalités, et peuvent vous donner la possibilité de créer, de soumettre, de publier, d'afficher, de transmettre, d'exécuter, de publier, de distribuer ou de diffuser du contenu et du matériel à notre intention ou sur les services, y compris, mais sans s'y limiter, des textes, des écrits, des vidéos, des sons, des photographies, des graphiques, des commentaires, des suggestions, des informations personnelles ou d'autres matériels (collectivement, les "contributions"). Les contributions peuvent être consultées par d'autres utilisateurs des services et par des sites web tiers. À ce titre, toutes les contributions que vous transmettez peuvent être traitées comme non confidentielles et non exclusives. Lorsque vous créez ou mettez à disposition des contributions, vous déclarez et garantissez ce qui suit :

• La création, la distribution, la transmission, l'affichage public ou la performance, ainsi que l'accès, le téléchargement ou la copie de vos contributions n'enfreignent pas et n'enfreindront pas les droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les brevets, les marques, les secrets commerciaux ou les droits moraux d'une tierce partie.
• Vous êtes le créateur et le propriétaire de vos contributions ou vous disposez des licences, droits, consentements, décharges et autorisations nécessaires pour les utiliser et nous autoriser, ainsi que les services et les autres utilisateurs des services, à les utiliser de la manière envisagée par les services et les présentes conditions légales.
• Vous disposez du consentement écrit, de la décharge et/ou de l'autorisation de chaque personne identifiable dans vos contributions pour utiliser le nom ou l'image de chacune de ces personnes identifiables afin de permettre l'inclusion et l'utilisation de vos contributions de la manière envisagée par les services et les présentes conditions légales.
• Vos contributions ne sont pas fausses, inexactes ou trompeuses.
• Vos contributions ne sont pas des publicités non sollicitées ou non autorisées, du matériel promotionnel, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres, du spam, des envois massifs ou d'autres formes de sollicitation.
• Vos contributions ne sont pas obscènes, lubriques, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses ou autrement répréhensibles (selon notre appréciation).
• Vos contributions ne ridiculisent pas, ne se moquent pas, ne dénigrent pas, n'intimident pas et n'abusent pas de qui que ce soit.
• Vos contributions ne sont pas utilisées pour harceler ou menacer (au sens juridique de ces termes) une autre personne et pour promouvoir la violence à l'encontre d'une personne ou d'une catégorie de personnes spécifique.
• Vos contributions n'enfreignent aucune loi, réglementation ou règle applicable.
• Vos contributions ne violent pas les droits de confidentialité ou de publicité d'un tiers.
• Vos contributions ne violent aucune loi applicable concernant la pornographie enfantine ou visant à protéger la santé ou le bien-être des mineurs.
• Vos contributions ne contiennent pas de commentaires offensants liés à la race, à l'origine nationale, au sexe, à la préférence sexuelle ou au handicap physique.
• Vos contributions n'enfreignent pas, ou ne renvoient pas à des documents qui enfreignent, toute disposition des présentes conditions juridiques ou toute loi ou réglementation applicable.

Toute utilisation des services en violation de ce qui précède constitue une violation des présentes conditions juridiques et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation des services.

8. LICENCE DE CONTRIBUTION

En publiant vos contributions sur n'importe quelle partie des services, vous nous accordez automatiquement, et vous déclarez et garantissez que vous avez le droit de nous accorder, un droit et une licence illimités, sans restriction, irrévocables, perpétuels, non exclusifs, transférables, libres de redevances, entièrement payés et mondiaux pour héberger, utiliser, copier, reproduire, divulguer, vendre, revendre, publier, diffuser, ré-titrer, archiver, stocker, d'archiver, de stocker, de mettre en cache, d'exécuter publiquement, d'afficher publiquement, de reformater, de traduire, de transmettre, d'extraire (en tout ou en partie) et de distribuer ces contributions (y compris, sans s'y limiter, votre image et votre voix) à toutes fins, commerciales, publicitaires ou autres, et de préparer des œuvres dérivées de ces contributions ou de les incorporer dans d'autres œuvres, ainsi que d'accorder et d'autoriser des sous-licences pour ce qui précède. L'utilisation et la distribution peuvent se faire dans n'importe quel format de média et par n'importe quel canal de média.

Cette licence s'applique à toute forme, média ou technologie connue ou développée à l'avenir, et comprend l'utilisation de votre nom, du nom de votre société et du nom de votre franchise, le cas échéant, et de toutes les marques commerciales, marques de service, noms commerciaux, logos et images personnelles et commerciales que vous fournissez. Vous renoncez à tout droit moral sur vos contributions et vous garantissez que des droits moraux n'ont pas été revendiqués sur vos contributions.

Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur vos contributions. Vous restez propriétaire de toutes vos contributions et de tous les droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété associés à vos contributions. Nous ne sommes pas responsables des déclarations ou représentations contenues dans vos contributions fournies par vous dans n'importe quelle zone des services. Vous êtes seul responsable de vos contributions aux services et vous acceptez expressément de nous exonérer de toute responsabilité et de vous abstenir de toute action en justice à notre encontre concernant vos contributions.

Nous avons le droit, à notre seule et entière discrétion, (1) d'éditer, de caviarder ou de modifier de toute autre manière toute contribution ; (2) de reclasser toute contribution afin de la placer dans des endroits plus appropriés sur les services ; et (3) de présélectionner ou de supprimer toute contribution à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis. Nous n'avons aucune obligation de contrôler vos contributions.

9. LIGNES DIRECTRICES POUR LES EXAMENS

Nous pouvons vous fournir des zones sur les services pour laisser des commentaires ou des évaluations. Lorsque vous publiez un avis, vous devez respecter les critères suivants : (1) vous devez avoir une expérience directe de la personne ou de l'entité faisant l'objet de l'évaluation ; (2) vos évaluations ne doivent pas contenir de blasphèmes offensants, ni de propos injurieux, racistes, offensants ou haineux ; (3) vos évaluations ne doivent pas contenir de références discriminatoires fondées sur la religion, la race, le sexe, l'origine nationale, l'âge, l'état matrimonial, l'orientation sexuelle ou le handicap ; (4) vos évaluations ne doivent pas contenir de références à des activités illégales (4) vos commentaires ne doivent pas contenir de références à des activités illégales ; (5) vous ne devez pas être affilié à des concurrents si vous publiez des commentaires négatifs ; (6) vous ne devez pas tirer de conclusions quant à la légalité d'un comportement ; (7) vous ne devez pas publier de déclarations fausses ou trompeuses ; et (8) vous ne devez pas organiser de campagne encourageant d'autres personnes à publier des commentaires, qu'ils soient positifs ou négatifs.

Nous pouvons accepter, rejeter ou supprimer des commentaires à notre seule discrétion. Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires ou de les supprimer, même si quelqu'un les considère comme répréhensibles ou inexacts. Les commentaires ne sont pas approuvés par nous et ne représentent pas nécessairement nos opinions ou celles de nos affiliés ou partenaires. Nous n'assumons aucune responsabilité à l'égard d'un commentaire ou de toute réclamation, responsabilité ou perte résultant d'un commentaire. En publiant un avis, vous nous accordez par la présente un droit et une licence perpétuels, non exclusifs, mondiaux, libres de redevances, entièrement payés, cessibles et pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour reproduire, modifier, traduire, transmettre par tous les moyens, afficher, exécuter et/ou distribuer tout le contenu relatif à l'avis.

10. SITES WEB ET CONTENU DE TIERS

Les services peuvent contenir (ou vous pouvez recevoir via le site) des liens vers d'autres sites web ("sites web de tiers") ainsi que des articles, des photographies, des textes, des graphiques, des images, des dessins, de la musique, des sons, des vidéos, des informations, des applications, des logiciels et d'autres contenus ou éléments appartenant à des tiers ou provenant de tiers ("contenu de tiers"). Ces sites web et contenus de tiers ne font pas l'objet d'une enquête, d'un contrôle ou d'une vérification de notre part quant à leur exactitude, leur pertinence ou leur exhaustivité, et nous ne sommes pas responsables des sites web de tiers auxquels vous accédez par l'intermédiaire des services ou des contenus de tiers affichés sur les services, disponibles par leur intermédiaire ou installés à partir de ceux-ci, y compris le contenu, l'exactitude, le caractère offensant, les opinions, la fiabilité, les pratiques en matière de protection de la vie privée ou d'autres politiques des sites web de tiers ou des contenus de tiers ou contenues dans ces derniers. L'inclusion de sites web de tiers ou de contenus de tiers, l'établissement de liens vers ces sites ou l'autorisation d'utiliser ou d'installer ces sites ou contenus n'impliquent pas que nous les approuvions ou les soutenions. Si vous décidez de quitter les services et d'accéder aux sites web de tiers ou d'utiliser ou d'installer tout contenu de tiers, vous le faites à vos propres risques et vous devez savoir que les présentes conditions juridiques ne s'appliquent plus. Vous devez consulter les conditions et politiques applicables, y compris les pratiques en matière de confidentialité et de collecte de données, de tout site web vers lequel vous naviguez à partir des services ou relatif à toute application que vous utilisez ou installez à partir des services. Tous les achats que vous effectuez sur des sites web de tiers se font sur d'autres sites web et auprès d'autres sociétés, et nous n'assumons aucune responsabilité en ce qui concerne ces achats, qui se font exclusivement entre vous et le tiers concerné. Vous acceptez et reconnaissez que nous n'approuvons pas les produits ou services offerts sur les sites web de tiers et vous nous tiendrez pour responsables de tout préjudice causé par l'achat de ces produits ou services. En outre, vous nous tiendrez pour responsables de toute perte subie par vous ou de tout préjudice causé à vous en rapport avec ou résultant de quelque manière que ce soit de tout contenu de tiers ou de tout contact avec des sites web de tiers.

Prestataires de services tiers : Nous pouvons partager vos informations avec des prestataires de services tiers qui fournissent des services en notre nom, tels que le traitement des paiements, l'analyse des données, l'envoi d'e-mails, les services d'hébergement et le service clientèle. Tous les prestataires de services tiers avec lesquels nous partageons vos informations sont contractuellement tenus de : a) se conformer aux lois applicables en matière de protection des données ; b) maintenir des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos informations ; c) d'utiliser vos données uniquement selon nos instructions et à aucune autre fin ; d) nous notifier rapidement toute violation de données affectant vos informations ; e) répondre aux demandes des personnes concernées lorsque nous leur demandons de le faire ; et f) retourner ou supprimer vos informations lorsque le service prend fin.

Toutefois, nous ne pouvons pas garantir la sécurité ou les pratiques des fournisseurs de services tiers, et vous acceptez de nous dégager de toute responsabilité en cas de violation, de défaillance ou d'erreur liée à ces fournisseurs tiers, sauf dans les cas où une telle limitation serait interdite par la loi.

11. NOMS ET IDENTIFICATION DES AGENCES DE VOYAGE

Les agences de voyage répertoriées sur notre site web peuvent opérer sous des noms de marque, des marques commerciales ou d'autres identifiants commerciaux qui diffèrent de leurs noms légalement enregistrés en Égypte ou dans d'autres juridictions. Ces noms nous sont fournis par les agences elles-mêmes ou sont couramment utilisés dans le secteur. Nous ne vérifions ni ne garantissons que les noms affichés correspondent aux noms des entités enregistrées légalement. Vous reconnaissez que nous n'assumons aucune responsabilité en cas de divergence entre le nom affiché d'une agence de voyage sur nos services et son nom légal. En cas de litige ou de réclamation concernant l'identité d'une agence de voyage, vous acceptez de nous dégager de toute responsabilité et d'adresser ces réclamations directement à l'agence de voyage en question.

Lorsque vous réservez par l'intermédiaire de nos services, vous comprenez et acceptez que : a) Nous agissons en tant qu'intermédiaire vous mettant en relation avec des prestataires de services de voyage ; b) le contrat de service de voyage proprement dit est conclu entre vous et l'agence de voyage ou le prestataire de services concerné c) Nous ne sommes pas responsables de la vérification du statut légal d'enregistrement d'un fournisseur de services de voyage ; d) Toute question concernant la légitimité ou le statut juridique d'une agence de voyage doit être adressée directement à cette agence ; e) Vous pouvez demander à vérifier le statut juridique d'une agence de voyage avant d'effectuer votre réservation en contactant notre service clientèle, mais notre capacité à fournir cette information dépend de ce que les agences nous ont divulgué.

12. GESTION DES SERVICES

Nous nous réservons le droit, mais non l'obligation, de : (1) de surveiller les services pour détecter toute violation des présentes conditions légales ; (2) de prendre les mesures légales appropriées à l'encontre de toute personne qui, à notre seule discrétion, enfreint la loi ou les présentes conditions légales, notamment en signalant cet utilisateur aux autorités chargées de l'application de la loi ; (3) à notre seule discrétion et sans limitation, de refuser, de restreindre l'accès, de limiter la disponibilité ou de désactiver (dans la mesure où cela est technologiquement possible) l'une quelconque de vos contributions ou une partie de celles-ci ; (4) à notre seule discrétion et sans limitation, préavis ou responsabilité, supprimer des services ou désactiver d'une autre manière tous les fichiers et contenus dont la taille est excessive ou qui pèsent d'une manière ou d'une autre sur nos systèmes ; et (5) gérer les services d'une manière destinée à protéger nos droits et notre propriété et à faciliter le bon fonctionnement des services.

13. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous soucions de la confidentialité et de la sécurité des données. Veuillez consulter notre politique de confidentialité : doinegypt.com/privacy. En utilisant les services, vous acceptez d'être lié par notre politique de confidentialité, qui est incorporée dans les présentes conditions légales. Veuillez noter que les Services sont hébergés en France et aux Etats-Unis. Si vous accédez aux Services à partir d'une autre région du monde dont les lois ou autres exigences régissant la collecte, l'utilisation ou la divulgation de données personnelles diffèrent des lois applicables en France et aux Etats-Unis, vous transférez vos données en France et aux Etats-Unis par votre utilisation continue des Services, et vous consentez expressément à ce que vos données soient transférées et traitées en France et aux Etats-Unis.

14. VIOLATIONS DES DROITS D'AUTEUR

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous estimez qu'un élément disponible sur ou via les services enfreint un droit d'auteur dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, veuillez nous en informer immédiatement en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous (une "notification"). Une copie de votre notification sera envoyée à la personne qui a publié ou stocké le matériel visé par la notification. Veuillez noter que, conformément à la législation applicable, vous pouvez être tenu pour responsable des dommages si vous faites de fausses déclarations dans une notification. Par conséquent, si vous n'êtes pas certain que le matériel situé sur les services ou lié à ceux-ci porte atteinte à vos droits d'auteur, vous devriez envisager de contacter d'abord un avocat.

15. DURÉE ET RÉSILIATION

Les présentes conditions juridiques resteront pleinement en vigueur tant que vous utiliserez les services. SANS LIMITER LA PORTÉE DE TOUTE AUTRE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS JURIDIQUES, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION ET SANS PRÉAVIS NI RESPONSABILITÉ, DE REFUSER L'ACCÈS ET L'UTILISATION DES SERVICES (Y COMPRIS LE BLOCAGE DE CERTAINES ADRESSES IP) À TOUTE PERSONNE, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT OU SANS RAISON, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, EN CAS DE VIOLATION D'UNE DÉCLARATION, D'UNE GARANTIE OU D'UN ENGAGEMENT CONTENUS DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS JURIDIQUES OU D'UNE LOI OU D'UN RÈGLEMENT APPLICABLE. NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE PARTICIPATION AUX SERVICES OU SUPPRIMER TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

Si nous résilions ou suspendons votre compte pour quelque raison que ce soit, il vous est interdit de vous inscrire et de créer un nouveau compte sous votre nom, sous un faux nom ou un nom emprunté, ou sous le nom d'un tiers, même si vous agissez pour le compte de ce tiers. Outre la résiliation ou la suspension de votre compte, nous nous réservons le droit de prendre les mesures juridiques appropriées, y compris, mais sans s'y limiter, d'engager des poursuites civiles, pénales et d'injonction.

16. MODIFICATIONS ET INTERRUPTIONS

Nous nous réservons le droit de changer, de modifier ou de supprimer le contenu des services à tout moment ou pour toute raison, à notre seule discrétion et sans préavis. Toutefois, nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations contenues dans nos services. Nous nous réservons également le droit de modifier ou d'interrompre tout ou partie des services sans préavis et à tout moment. Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption des services.

Nous ne pouvons pas garantir que les services seront disponibles à tout moment. Nous pouvons rencontrer des problèmes matériels, logiciels ou autres, ou devoir effectuer des opérations de maintenance liées aux services, ce qui entraîne des interruptions, des retards ou des erreurs. Nous nous réservons le droit de changer, réviser, mettre à jour, suspendre, interrompre ou modifier les services à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans vous en avertir. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables des pertes, dommages ou désagréments causés par votre incapacité à accéder aux services ou à les utiliser pendant un temps d'arrêt ou une interruption des services. Aucune disposition des présentes conditions juridiques ne peut être interprétée comme nous obligeant à maintenir et à soutenir les services ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués en rapport avec ceux-ci.

17. DROIT APPLICABLE

Les présentes conditions juridiques et votre utilisation des services sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État du Delaware applicables aux accords conclus et devant être entièrement exécutés dans l'État du Delaware, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Cette disposition relative au droit applicable s'applique à tous les aspects de l'accord, à l'exception de la procédure d'arbitrage décrite à l'article 18, qui sera régie par les règles de procédure qui y sont énoncées.

18. RÈGLEMENT DES LITIGES

Négociations informelles

Afin d'accélérer la résolution et de contrôler le coût de tout litige, controverse ou réclamation lié aux présentes conditions légales (chacun un "litige" et collectivement les "litiges") introduit par vous ou nous (individuellement, une "partie" et collectivement, les "parties"), les parties conviennent de tenter d'abord de négocier tout litige (à l'exception des litiges expressément prévus ci-dessous) de manière informelle pendant au moins trente (30) jours avant d'entamer une procédure d'arbitrage. Ces négociations informelles débutent sur notification écrite d'une partie à l'autre partie.

L'arbitrage obligatoire

Tout litige découlant des présentes conditions juridiques ou en rapport avec celles-ci, y compris toute question relative à leur existence, leur validité ou leur résiliation, sera soumis à la Cour internationale d'arbitrage commercial de la Chambre européenne d'arbitrage (Belgique, Bruxelles, avenue Louise, 146) et résolu définitivement par elle, conformément au règlement de cette ICAC qui, du fait de sa référence, est considéré comme faisant partie intégrante de la présente clause. Le nombre d'arbitres est de trois (3). Le siège, ou lieu légal, de l'arbitrage sera Le Caire, en Égypte. La langue de la procédure est l'anglais. La procédure d'arbitrage est régie par les règles de procédure de l'ICAC, mais les questions de fond du litige sont tranchées conformément aux lois de l'État du Delaware, aux États-Unis.

Renonciation à un recours collectif

LES DEUX PARTIES CONVIENNENT QUE TOUTE PROCÉDURE DE RÉSOLUTION DES LITIGES SERA MENÉE UNIQUEMENT SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET NON DANS LE CADRE D'UNE ACTION COLLECTIVE, CONSOLIDÉE OU REPRÉSENTATIVE. VOUS RENONCEZ EXPRESSÉMENT À VOTRE DROIT DE PARTICIPER À UNE ACTION COLLECTIVE OU À UN ARBITRAGE COLLECTIF.

Restrictions

Les parties conviennent que tout arbitrage sera limité au différend qui les oppose individuellement. Dans toute la mesure permise par la loi, (a) aucun arbitrage ne sera joint à une autre procédure ; (b) il n'existe aucun droit ou pouvoir pour un litige d'être arbitré sur la base d'une action collective ou d'utiliser des procédures d'action collective ; et (c) il n'existe aucun droit ou pouvoir pour un litige d'être intenté à titre prétendument représentatif au nom du grand public ou de toute autre personne.

Exceptions aux négociations informelles et à l'arbitrage

Les parties conviennent que les litiges suivants ne sont pas soumis aux dispositions ci-dessus concernant les négociations informelles et l'arbitrage obligatoire : (a) tout litige visant à faire respecter ou à protéger les droits de propriété intellectuelle d'une partie ou concernant leur validité ; (b) tout litige lié à des allégations de vol, de piratage, d'atteinte à la vie privée ou d'utilisation non autorisée ou en découlant ; et (c) toute demande de redressement par voie d'injonction. Si la présente disposition est jugée illégale ou inapplicable, aucune des parties ne choisira d'arbitrer un litige relevant de la partie de la présente disposition jugée illégale ou inapplicable et ce litige sera tranché par un tribunal compétent dans les juridictions énumérées ci-dessus, et les parties acceptent de se soumettre à la compétence personnelle de ce tribunal.

19. CORRECTIONS

Certaines informations sur les services peuvent contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions, y compris des descriptions, des prix, des disponibilités et d'autres informations. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et de modifier ou mettre à jour les informations sur les services à tout moment, sans préavis.

20. DÉCLARATION DE NON-RESPONSABILITÉ

LES SERVICES SONT FOURNIS EN L'ÉTAT ET SELON LEUR DISPONIBILITÉ. VOUS ACCEPTEZ D'UTILISER LES SERVICES À VOS RISQUES ET PÉRILS. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, LIÉE AUX SERVICES ET À LEUR UTILISATION, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE NI NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L'EXACTITUDE OU L'EXHAUSTIVITÉ DU CONTENU DES SERVICES OU DU CONTENU DE TOUT SITE WEB OU APPLICATION MOBILE LIÉ AUX SERVICES ET NOUS N'ASSUMERONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR (1) LES ERREURS, LES FAUTES OU LES INEXACTITUDES DU CONTENU ET DES MATÉRIAUX, (2) LES DOMMAGES CORPORELS OU MATÉRIELS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS AUX SERVICES ET DE VOTRE UTILISATION DE CES DERNIERS, (3) TOUT ACCÈS NON AUTORISÉ À NOS SERVEURS SÉCURISÉS OU TOUTE UTILISATION DE CEUX-CI ET/OU TOUTE INFORMATION PERSONNELLE ET/OU FINANCIÈRE QUI Y EST STOCKÉE, (4) TOUTE INTERRUPTION OU CESSATION DE TRANSMISSION VERS OU DEPUIS LES SERVICES, (5) TOUT BOGUE, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU AUTRE TRANSMIS AUX OU PAR LES SERVICES PAR UN TIERS, ET/OU (6) TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS TOUT CONTENU ET MATÉRIEL OU TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE TOUT CONTENU PUBLIÉ, TRANSMIS OU RENDU DISPONIBLE PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES. NOUS NE GARANTISSONS PAS, N'APPROUVONS PAS ET N'ASSUMONS PAS LA RESPONSABILITÉ DE TOUT PRODUIT OU SERVICE ANNONCÉ OU OFFERT PAR UN TIERS PAR LE BIAIS DES SERVICES, DE TOUT SITE WEB HYPERLIÉ OU DE TOUT SITE WEB OU APPLICATION MOBILE FIGURANT DANS UNE BANNIÈRE OU AUTRE PUBLICITÉ, ET NOUS NE SERONS PAS PARTIE PRENANTE ET NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DU CONTRÔLE DE TOUTE TRANSACTION ENTRE VOUS ET TOUT FOURNISSEUR TIERS DE PRODUITS OU DE SERVICES. COMME POUR L'ACHAT D'UN PRODUIT OU D'UN SERVICE PAR LE BIAIS DE N'IMPORTE QUEL MÉDIA OU DANS N'IMPORTE QUEL ENVIRONNEMENT, VOUS DEVEZ FAIRE PREUVE DE DISCERNEMENT ET DE PRUDENCE LE CAS ÉCHÉANT.

21. MESURES DE SÉCURITÉ ET NOTIFICATION DES VIOLATIONS

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité conformes aux normes industrielles, notamment le cryptage, la technologie Secure Socket Layer, les pare-feu, les contrôles d'accès et les évaluations régulières de la sécurité, afin de protéger vos informations personnelles et de paiement. Cependant, aucune transmission électronique sur Internet ou technologie de stockage des informations ne peut être garantie comme étant 100% sûre.

Notification de violation de données : En cas de violation de données affectant vos informations personnelles, nous vous en informerons conformément à la législation applicable, généralement dans les 72 heures suivant la découverte de la violation, par courrier électronique ou par un avis bien visible sur nos services. La notification comprendra des informations sur ce qui s'est passé, les informations concernées, ce que nous faisons à ce sujet, les mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger et les coordonnées des personnes à contacter si vous avez des questions.

Force majeure pour les incidents de sécurité : Aucune des parties n'est responsable d'une défaillance ou d'un retard dans l'exécution des présentes conditions résultant d'actes échappant au contrôle raisonnable de ladite partie, y compris, mais sans s'y limiter, les cas de force majeure, les incidents de cybersécurité perpétrés par des tiers sophistiqués en dépit de nos mesures de sécurité raisonnables, les actes de guerre, le terrorisme, les émeutes, les incendies, les inondations, les catastrophes naturelles ou les pannes d'électricité.

22. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS, NOUS, NOS DIRECTEURS, NOS EMPLOYÉS OU NOS AGENTS NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS OU ENVERS UN TIERS DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, Y COMPRIS LE MANQUE À GAGNER, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE DONNÉES OU D'AUTRES DOMMAGES RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.

NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE CONTENUE DANS LES PRÉSENTES, NOTRE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS, POUR QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT ET QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L'ACTION, SERA TOUJOURS LIMITÉE AU MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ENTRE : (A) LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ AU COURS DE LA PÉRIODE DE DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA SURVENANCE DE TOUTE CAUSE D'ACTION ; OU (B) $500.00 USD.

LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES S'APPLIQUENT, QUE CES DOMMAGES RÉSULTENT D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, ET QUE CES DOMMAGES AIENT ÉTÉ PRÉVISIBLES OU QUE LA SOCIÉTÉ AIT ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES LOIS DES ÉTATS-UNIS ET CERTAINES LOIS INTERNATIONALES NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES OU D'EXCLURE OU DE LIMITER CERTAINS DOMMAGES. SI CES LOIS S'APPLIQUENT A VOUS, TOUT OU PARTIE DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITE OU DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER A VOUS, ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS SUPPLEMENTAIRES.

CES LIMITATIONS NE S'APPLIQUENT PAS À LA RESPONSABILITÉ DÉCOULANT (A) DE NOTRE NÉGLIGENCE GRAVE OU DE NOTRE FAUTE INTENTIONNELLE ; OU (B) DE TOUT DOMMAGE CORPOREL OU MATÉRIEL CAUSÉ PAR NOS PRODUITS OU SERVICES, DANS LA MESURE OÙ UNE TELLE LIMITATION SERAIT INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE.

23. INDEMNISATION

Vous acceptez de nous défendre, de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité, y compris nos filiales, nos sociétés affiliées et l'ensemble de nos dirigeants, agents, partenaires et employés respectifs, en cas de perte, de dommage, de responsabilité, de réclamation ou de demande, y compris les frais et honoraires d'avocat raisonnables, formulés par un tiers en raison de ou découlant de : (1) vos contributions ; (2) l'utilisation des services ; (3) la violation des présentes conditions légales ; (4) toute violation de vos déclarations et garanties énoncées dans les présentes conditions légales ; (5) votre violation des droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle ; ou (6) tout acte préjudiciable manifeste à l'égard de tout autre utilisateur des services avec lequel vous vous êtes connecté par l'intermédiaire des services. Nonobstant ce qui précède, nous nous réservons le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser, et vous acceptez de coopérer, à vos frais, à notre défense de telles réclamations. Nous ferons des efforts raisonnables pour vous notifier toute réclamation, action ou procédure faisant l'objet de la présente indemnisation dès que nous en aurons connaissance.

24. DONNÉES UTILISATEUR

Nous conserverons certaines données que vous transmettez aux services dans le but de gérer la performance des services, ainsi que des données relatives à votre utilisation des services. Bien que nous effectuions régulièrement des sauvegardes de routine des données, vous êtes seul responsable de toutes les données que vous transmettez ou qui se rapportent à toute activité que vous avez entreprise en utilisant les services. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables de la perte ou de la corruption de ces données, et vous renoncez par la présente à tout droit d'action à notre encontre découlant de la perte ou de la corruption de ces données.

25. COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS ET SIGNATURES ÉLECTRONIQUES

Le fait de visiter les services, de nous envoyer des courriers électroniques et de remplir des formulaires en ligne constitue une communication électronique. Vous consentez à recevoir des communications électroniques et vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique, par courrier électronique et sur les services, satisfont à toute exigence légale selon laquelle une telle communication doit être faite par écrit. VOUS ACCEPTEZ PAR LA PRÉSENTE L'UTILISATION DE SIGNATURES ÉLECTRONIQUES, DE CONTRATS, DE COMMANDES ET D'AUTRES ENREGISTREMENTS, AINSI QUE LA LIVRAISON ÉLECTRONIQUE D'AVIS, DE POLITIQUES ET D'ENREGISTREMENTS DE TRANSACTIONS INITIÉES OU RÉALISÉES PAR NOUS OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES. Vous renoncez par la présente à tout droit ou exigence en vertu de toute loi, réglementation, règle, ordonnance ou autre loi dans toute juridiction qui exige une signature originale ou la livraison ou la conservation d'enregistrements non électroniques, ou à des paiements ou à l'octroi de crédits par tout moyen autre que des moyens électroniques.

26. MESSAGERIE TEXTE SMS

Refus de participer

Si, à tout moment, vous souhaitez ne plus recevoir de messages SMS de notre part, il vous suffit de répondre au texte par "STOP". Il se peut que vous receviez un message SMS confirmant votre désinscription.

Taux de messages et de données

Veuillez noter que des tarifs de messages et de données peuvent s'appliquer à tout message SMS envoyé ou reçu. Les tarifs sont déterminés par votre opérateur et les spécificités de votre plan de téléphonie mobile.

Soutien

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide concernant nos communications par SMS, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse Support@doinegypt.com ou nous appeler à l'adresse 01014953041.

27. UTILISATEURS ET RÉSIDENTS DE CALIFORNIE

Si une plainte déposée auprès de nous n'est pas résolue de manière satisfaisante, vous pouvez contacter l'unité d'assistance aux plaintes de la division des services aux consommateurs du ministère californien de la consommation par écrit au 1625 North Market Blvd, Suite N 112, Sacramento, Californie 95834 ou par téléphone au (800) 952-5210 ou au (916) 445-1254.

28. DIVERS

Les présentes conditions juridiques et toutes les politiques ou règles de fonctionnement que nous publions sur les services ou concernant les services constituent l'intégralité de l'accord et de la compréhension entre vous et nous. Le fait que nous n'exercions pas ou n'appliquions pas un droit ou une disposition des présentes conditions juridiques ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Les présentes conditions juridiques s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi. Nous pouvons céder tout ou partie de nos droits et obligations à des tiers à tout moment. Nous ne serons pas responsables des pertes, dommages, retards ou manquements causés par une cause échappant à notre contrôle raisonnable. Si une disposition ou une partie d'une disposition des présentes conditions juridiques est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition ou cette partie de la disposition est considérée comme dissociable des présentes conditions juridiques et n'affecte pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions. Il n'existe aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou d'agence entre vous et nous à la suite des présentes conditions juridiques ou de l'utilisation des services. Vous acceptez que les présentes conditions juridiques ne soient pas interprétées à notre encontre du fait qu'elles ont été rédigées. Vous renoncez par la présente à toute défense que vous pourriez avoir sur la base de la forme électronique des présentes conditions juridiques et de l'absence de signature des parties aux présentes pour exécuter les présentes conditions juridiques.

Force Majeure : Outre la disposition spécifique relative à la force majeure en cas d'incidents de sécurité, aucune des parties n'est responsable d'une défaillance ou d'un retard dans l'exécution des présentes conditions pour des causes échappant au contrôle raisonnable de cette partie et survenant sans qu'il y ait faute ou négligence de sa part, y compris, mais sans s'y limiter, les cas de force majeure, les actes d'un gouvernement dans sa capacité souveraine ou contractuelle, les inondations, les incendies, les troubles civils, les actes de terreur, les grèves ou autres problèmes sociaux, les attaques informatiques ou les actes malveillants, tels que les attaques sur ou via Internet, tout fournisseur de services Internet, toute installation de télécommunications ou d'hébergement, mais dans chaque cas, uniquement si et dans la mesure où la partie défaillante n'est pas responsable de cette défaillance ou de ce retard, et que la défaillance ou le retard n'aurait pas pu être évité par des précautions et des mesures raisonnables.

Assurance cybernétique : Nous souscrivons une assurance cybernétique appropriée dans le cadre de notre approche de la gestion des risques. Toutefois, cette assurance est à notre avantage, et non à l'avantage direct de nos utilisateurs, et n'augmente pas nos limites de responsabilité telles qu'elles sont énoncées dans les présentes conditions.

29. CONTACTEZ NOUS

Afin de résoudre une plainte concernant les services ou de recevoir de plus amples informations concernant l'utilisation des services, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Do In Global LLC
1111B S Governors Ave STE 26520 Dover, DE 19904
Dover, DE 19901
États-Unis
Téléphone : 01014953041
support@doinegypt.com

RÉSUMÉ DES POINTS CLÉS

Ce résumé présente les points clés de notre avis de confidentialité, mais vous pouvez obtenir plus de détails sur chacun de ces sujets en cliquant sur le lien qui suit chaque point clé ou en utilisant notre table des matières ci-dessous pour trouver la section que vous recherchez.

Quelles sont les informations personnelles que nous traitons ? Lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur nos services, nous pouvons traiter des informations personnelles en fonction de la manière dont vous interagissez avec nous et les services, des choix que vous faites et des produits et fonctionnalités que vous utilisez. En savoir plus sur les informations personnelles que vous nous communiquez.

Traitons-nous des informations personnelles sensibles ? Certaines de ces informations peuvent être considérées comme "spéciales" ou "sensibles" dans certaines juridictions, par exemple vos origines raciales ou ethniques, votre orientation sexuelle et vos croyances religieuses. Nous pouvons traiter des informations personnelles sensibles lorsque cela s'avère nécessaire, avec votre consentement ou dans la mesure où la loi applicable le permet. En savoir plus sur les informations sensibles que nous traitons.

Recueillons-nous des informations auprès de tiers ? Nous ne collectons aucune information auprès de tiers.

Comment traitons-nous vos informations ? Nous traitons vos informations pour fournir, améliorer et administrer nos services, pour communiquer avec vous, pour la sécurité et la prévention de la fraude, et pour nous conformer à la loi. Nous pouvons également traiter vos informations à d'autres fins avec votre consentement. Nous ne traitons vos informations que lorsque nous avons une raison légale valable de le faire. En savoir plus sur la manière dont nous traitons vos informations.

Dans quelles situations et avec quels types de parties partageons-nous des informations personnelles ? Nous pouvons partager des informations dans des situations spécifiques et avec des catégories spécifiques de tiers. Découvrez quand et avec qui nous partageons vos informations personnelles.

Comment assurons-nous la sécurité de vos informations ? Nous avons mis en place des procédures et des processus organisationnels et techniques adéquats pour protéger vos informations personnelles. Toutefois, aucune transmission électronique sur Internet ou technologie de stockage des informations ne peut être garantie comme étant 100% sûre, de sorte que nous ne pouvons pas promettre ou garantir que les pirates informatiques, les cybercriminels ou d'autres tiers non autorisés ne seront pas en mesure de déjouer notre sécurité et de collecter, d'accéder, de voler ou de modifier vos informations de manière inappropriée. En savoir plus sur la façon dont nous assurons la sécurité de vos informations.

Quels sont vos droits ? En fonction de votre situation géographique, la législation applicable en matière de protection de la vie privée peut vous conférer certains droits concernant vos informations personnelles. En savoir plus sur vos droits en matière de protection de la vie privée.

Comment exercer vos droits ? La manière la plus simple d'exercer vos droits est de visiter le site http://www.doinegypt.com/data-removal ou de nous contacter. Nous examinerons toute demande et y donnerons suite conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

Vous voulez en savoir plus sur ce que nous faisons des informations que nous recueillons ? Consultez l'avis de confidentialité dans son intégralité.

1. QUELLES SONT LES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS ?

Informations personnelles que vous nous communiquez

En bref : nous recueillons les informations personnelles que vous nous fournissez.

Nous recueillons les informations personnelles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous souhaitez obtenir des informations sur nous ou sur nos produits et services, lorsque vous participez à des activités sur les services ou lorsque vous nous contactez.

Informations personnelles fournies par vous. Les informations personnelles que nous recueillons dépendent du contexte de vos interactions avec nous et les services, des choix que vous faites et des produits et fonctionnalités que vous utilisez. Les informations personnelles que nous collectons peuvent comprendre les éléments suivants :

• noms
• numéros de téléphone
• adresses électroniques
• adresses postales
• les préférences en matière de voyage
• dates de voyage
• les informations relatives au passeport (lorsqu'elles sont requises pour les réservations de voyage)
• les informations biographiques nécessaires à l'organisation de votre voyage

Informations sensibles. Lorsque cela est nécessaire, avec votre consentement ou dans la mesure où la législation applicable le permet, nous traitons les catégories suivantes d'informations sensibles :

• numéros et détails du passeport
• la citoyenneté ou le statut d'immigrant
• les informations médicales nécessaires pour répondre aux besoins particuliers des voyageurs

Données de paiement. Nous pouvons collecter les données nécessaires au traitement de votre paiement si vous décidez d'effectuer des achats, comme votre numéro d'instrument de paiement et le code de sécurité associé à votre instrument de paiement. Toutes les données de paiement sont traitées et stockées par Stripe et Paypal. Vous pouvez consulter leurs avis de confidentialité en cliquant sur les liens suivants : https://stripe.com/privacy et https://www.paypal.com/us/legalhub/paypal/privacy-full.

Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être vraies, complètes et exactes, et vous devez nous informer de toute modification de ces informations personnelles.

2. COMMENT TRAITONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

En bref : Nous traitons vos informations pour fournir, améliorer et gérer nos services, communiquer avec vous, pour la sécurité et la prévention de la fraude, et pour nous conformer à la loi. Nous pouvons également traiter vos informations à d'autres fins avec votre consentement.

Nous traitons vos informations personnelles pour diverses raisons, en fonction de la manière dont vous interagissez avec nos services, notamment :

• Faciliter la création et l'authentification des comptes et gérer les comptes d'utilisateurs. Nous pouvons traiter vos informations afin que vous puissiez créer votre compte et vous y connecter, ainsi que pour maintenir votre compte en bon état de fonctionnement.
• Pour exécuter et gérer vos commandes. Nous pouvons traiter vos informations pour exécuter et gérer vos commandes, paiements, retours et échanges effectués par l'intermédiaire des services.
• Pour vous envoyer des informations administratives. Nous pouvons traiter vos informations pour vous envoyer des détails sur nos produits et services, des modifications de nos conditions et politiques, et d'autres informations similaires.
• Pour permettre les communications entre utilisateurs. Nous pouvons traiter vos informations si vous choisissez d'utiliser l'une de nos offres qui permet de communiquer avec un autre utilisateur.
• Pour demander un retour d'information. Nous pouvons traiter vos informations lorsque cela est nécessaire pour vous demander un retour d'information et pour vous contacter au sujet de votre utilisation de nos services.
• Pour vous proposer des publicités ciblées. Nous pouvons traiter vos informations afin de développer et d'afficher un contenu personnalisé et des publicités adaptées à vos centres d'intérêt, à votre localisation, etc.
• Pour vous envoyer des communications marketing et promotionnelles. Nous pouvons traiter vos informations à des fins de marketing pour vous envoyer des communications marketing et vous montrer des publicités pour nos produits, ainsi que pour ceux de nos partenaires tiers.
• Pour protéger nos services. Nous pouvons traiter vos informations dans le cadre de nos efforts visant à assurer la sécurité de nos services, y compris la surveillance et la prévention de la fraude.
• Pour évaluer et améliorer nos services, nos produits, notre marketing et votre expérience. Nous pouvons traiter vos informations afin d'identifier les tendances d'utilisation, de déterminer l'efficacité de nos campagnes promotionnelles et d'évaluer et d'améliorer nos services, nos produits, notre marketing et votre expérience.
• Identifier les tendances d'utilisation. Nous pouvons traiter des informations sur la manière dont vous utilisez nos services afin de mieux comprendre comment ils sont utilisés et de les améliorer.
• Déterminer l'efficacité de nos campagnes de marketing et de promotion. Nous pouvons traiter vos informations afin de mieux comprendre comment vous proposer des campagnes de marketing et de promotion qui vous conviennent le mieux.
• Pour sauver ou protéger l'intérêt vital d'une personne. Nous pouvons traiter vos informations lorsque cela est nécessaire pour sauver ou protéger l'intérêt vital d'une personne, par exemple pour prévenir un préjudice.
• Pour se conformer à la réglementation sur les voyages. Nous pouvons traiter vos informations pour satisfaire aux exigences réglementaires liées aux voyages internationaux, notamment en fournissant des informations aux hôtels, aux compagnies aériennes ou aux autorités d'immigration lorsque la loi l'exige.

3. SUR QUELLES BASES JURIDIQUES NOUS APPUYONS-NOUS POUR TRAITER VOS INFORMATIONS ?

En bref : nous ne traitons vos informations personnelles que lorsque nous estimons que cela est nécessaire et que nous avons une raison légale valable (c'est-à-dire une base légale) de le faire en vertu du droit applicable, par exemple avec votre consentement, pour nous conformer à la législation, pour vous fournir des services, pour nous acquitter de nos obligations contractuelles, pour protéger vos droits ou pour répondre à nos intérêts commerciaux légitimes.

Si vous êtes situé dans l'UE ou au Royaume-Uni, cette section s'applique à vous.

Le règlement général sur la protection des données (RGPD) et le RGPD britannique nous obligent à expliquer les bases juridiques valides sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos informations personnelles. Ainsi, nous pouvons nous appuyer sur les bases juridiques suivantes pour traiter vos informations personnelles :

• Consentement. Nous pouvons traiter vos informations si vous nous avez donné la permission (c'est-à-dire le consentement) d'utiliser vos informations personnelles dans un but spécifique. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. En savoir plus sur le retrait de votre consentement.
• Exécution d'un contrat. Nous pouvons traiter vos informations personnelles lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles à votre égard, y compris la fourniture de nos services, ou à votre demande avant de conclure un contrat avec vous.
• Obligations légales. Nous pouvons traiter vos informations si nous estimons que cela est nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, par exemple pour coopérer avec un organisme chargé de l'application de la loi ou un organisme de réglementation, pour exercer ou défendre nos droits légaux ou pour divulguer vos informations à titre de preuve dans le cadre d'un litige dans lequel nous sommes impliqués.
• Intérêts vitaux. Nous pouvons traiter vos informations si nous pensons qu'il est nécessaire de protéger vos intérêts vitaux ou les intérêts vitaux d'un tiers, tels que des situations impliquant des menaces potentielles pour la sécurité de toute personne.

Si vous êtes situé au Canada, cette section s'applique à vous.

Nous pouvons traiter vos informations si vous nous avez donné l'autorisation spécifique (c'est-à-dire le consentement explicite) d'utiliser vos informations personnelles à des fins spécifiques, ou dans des situations où votre autorisation peut être déduite (c'est-à-dire le consentement implicite). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Dans certains cas exceptionnels, nous pouvons être légalement autorisés, en vertu de la loi applicable, à traiter vos informations sans votre consentement, y compris, par exemple :

• Si la collecte est clairement dans l'intérêt d'une personne et que le consentement ne peut être obtenu en temps utile
• Pour les enquêtes et la détection et la prévention de la fraude
• Pour les transactions commerciales, sous réserve que certaines conditions soient remplies
• S'il est contenu dans une déclaration de témoin et que la collecte est nécessaire pour évaluer, traiter ou régler une demande d'indemnisation.
• Pour identifier les personnes blessées, malades ou décédées et communiquer avec leurs proches
• Si nous avons des motifs raisonnables de croire qu'une personne a été, est ou pourrait être victime d'un abus financier.
• S'il est raisonnable de s'attendre à ce que la collecte et l'utilisation avec consentement compromettent la disponibilité ou l'exactitude des informations et si la collecte est raisonnable à des fins liées à une enquête sur une violation d'un accord ou une contravention au droit du Canada ou d'une province.
• Si la divulgation est nécessaire pour se conformer à une citation à comparaître, à un mandat, à une ordonnance du tribunal ou aux règles du tribunal relatives à la production de documents.
• Si elles ont été produites par une personne dans le cadre de son emploi, de son entreprise ou de sa profession et que la collecte est compatible avec les objectifs pour lesquels les informations ont été produites.
• Si la collection est uniquement destinée à des fins journalistiques, artistiques ou littéraires
• Si les informations sont accessibles au public et sont spécifiées par les règlements

4. QUAND ET AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?

En bref : nous pouvons partager des informations dans des situations spécifiques décrites dans cette section et/ou avec les catégories de tiers suivantes.

Fournisseurs, consultants et autres prestataires de services tiers. Nous pouvons partager vos données avec des vendeurs, des prestataires de services, des contractants ou des agents tiers ("tiers") qui fournissent des services pour nous ou en notre nom et qui ont besoin d'accéder à ces informations pour effectuer leur travail. Nous avons mis en place des contrats avec nos tiers, qui sont conçus pour contribuer à la protection de vos informations personnelles. Cela signifie qu'ils ne peuvent rien faire avec vos informations personnelles à moins que nous ne leur ayons donné l'ordre de le faire. Ils ne partageront pas non plus vos informations personnelles avec d'autres organisations que la nôtre. Ils s'engagent également à protéger les données qu'ils détiennent en notre nom et à les conserver pendant la période que nous leur indiquons.

Les catégories de tiers avec lesquels nous pouvons partager des informations personnelles sont les suivantes :

• Hôtels et fournisseurs d'hébergement
• Services de transport (compagnies aériennes, location de voitures, etc.)
• Guides touristiques et prestataires d'activités
• Processeurs de paiement
• Fournisseurs de services à la clientèle
• Fournisseurs de services de stockage en nuage
• Services d'analyse
• Partenaires marketing et publicitaires
• Fournisseurs de services de courrier électronique
• Consultants juridiques et de conformité

Agences de voyage : Nous pouvons partager vos informations avec des agences de voyage pour répondre à vos demandes de réservation. Veuillez noter que les agences de voyage répertoriées sur nos services peuvent opérer sous des noms de marque, des marques commerciales ou d'autres identifiants commerciaux qui diffèrent de leurs noms légaux enregistrés en Égypte ou dans d'autres juridictions. Nous ne sommes pas responsables de la vérification de l'identité légale de ces agences, et toute information que nous partageons est adressée à l'agence telle qu'elle est identifiée dans le cadre de sa relation commerciale avec nous, quel que soit son nom affiché. Nous ne sommes pas responsables des différences entre le nom affiché d'une agence de voyage sur nos services et le nom de son entité légale enregistrée.

Nous pouvons également être amenés à partager vos informations personnelles dans les situations suivantes :

• Transferts d'entreprise. Nous pouvons partager ou transférer vos informations dans le cadre d'une fusion, d'une vente d'actifs de la société, d'un financement ou d'une acquisition de l'ensemble ou d'une partie de nos activités à une autre société, ou pendant les négociations relatives à une telle opération.
• Affiliés. Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées de respecter le présent avis de confidentialité. Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, partenaires de coentreprise ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.
• Partenaires commerciaux. Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous offrir certains produits, services ou promotions.

Exigences relatives aux prestataires de services tiers : Tous les prestataires de services tiers avec lesquels nous partageons vos informations sont contractuellement tenus de.. :

a) se conformer aux lois applicables en matière de protection des données ;
b) maintenir des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos informations ;
c) utiliser vos données uniquement selon nos instructions et à aucune autre fin ;
d) nous notifier rapidement toute violation de données affectant vos informations ;
e) répondre aux demandes des personnes concernées lorsque nous leur demandons de le faire ; et
f) renvoyer ou supprimer vos informations lorsque le service prend fin.

5. UTILISONS-NOUS DES COOKIES ET D'AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI ?

En bref : Nous pouvons utiliser des cookies et d'autres technologies de suivi pour collecter et stocker vos informations.

Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires (comme les balises web et les pixels) pour recueillir des informations lorsque vous interagissez avec nos services. Certaines technologies de suivi en ligne nous aident à maintenir la sécurité de nos services, à prévenir les pannes, à corriger les bogues, à enregistrer vos préférences et à faciliter les fonctions de base du site.

Nous autorisons également des tiers et des prestataires de services à utiliser des technologies de suivi en ligne sur nos services à des fins d'analyse et de publicité, notamment pour faciliter la gestion et l'affichage des publicités, pour adapter les publicités à vos centres d'intérêt ou pour envoyer des rappels de panier abandonné (en fonction de vos préférences en matière de communication). Les tiers et les prestataires de services utilisent leur technologie pour fournir des publicités sur des produits et des services adaptés à vos intérêts, qui peuvent apparaître sur nos services ou sur d'autres sites web.

Dans la mesure où ces technologies de suivi en ligne sont considérées comme une "vente"/un "partage" (ce qui inclut la publicité ciblée, telle que définie par les lois applicables) en vertu des lois applicables dans les États américains, vous pouvez refuser ces technologies de suivi en ligne en soumettant une demande comme décrit ci-dessous dans la section "LES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS ONT-ILS DES DROITS PARTICULIERS EN MATIÈRE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ?

Des informations spécifiques sur la manière dont nous utilisons ces technologies et sur la manière dont vous pouvez refuser certains cookies sont présentées dans notre avis sur les cookies.

6. OFFRONS-NOUS DES PRODUITS BASÉS SUR L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ?

En bref : Nous proposons des produits, des fonctionnalités ou des outils alimentés par l'intelligence artificielle, l'apprentissage automatique ou des technologies similaires.

Dans le cadre de nos Services, nous proposons des produits, des fonctionnalités ou des outils alimentés par l'intelligence artificielle, l'apprentissage automatique ou des technologies similaires (collectivement, les "Produits IA"). Ces outils sont conçus pour améliorer votre expérience et vous fournir des solutions innovantes. Les conditions du présent Avis de confidentialité régissent votre utilisation des Produits IA dans le cadre de nos Services.

Utilisation des technologies de l'IA

Nous fournissons les produits d'IA par l'intermédiaire de fournisseurs de services tiers ("fournisseurs de services d'IA"), y compris Anthropic. Comme indiqué dans le présent avis de confidentialité, vos données d'entrée, de sortie et vos informations personnelles seront partagées et traitées par ces fournisseurs de services d'IA afin de vous permettre d'utiliser nos produits d'IA aux fins décrites dans la section "SUR QUELLES BASE JURIDIQUE NOUS APPUYONS-NOUS POUR TRAITER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?" Vous ne devez pas utiliser les produits d'IA d'une manière qui enfreigne les conditions ou les politiques de tout fournisseur de services d'IA.

Nos produits d'IA

Nos produits AI sont conçus pour les fonctions suivantes :

• Recommandations et personnalisation d'itinéraires de voyage
• Fonctions d'assistant virtuel de voyage
• Informations et conseils sur la destination
• Aide à la traduction
• Automatisation du support client

Comment nous traitons vos données à l'aide de l'IA

Toutes les informations personnelles traitées à l'aide de nos produits d'IA le sont conformément à notre avis de confidentialité et à notre accord avec les tiers. Lorsque vous interagissez avec nos fonctionnalités d'IA, nous pouvons collecter et traiter :

• Vos demandes de renseignements, vos préférences et vos requêtes
• Votre historique de réservation et vos préférences de voyage
• Vos commentaires sur les recommandations
• Votre localisation (si vous en donnez l'autorisation)
• Vos préférences linguistiques

AI Prise de décision automatisée

Nos systèmes d'IA peuvent formuler certaines recommandations ou décisions automatisées sur la base de vos données et de votre profil, notamment :

• Suggestions d'itinéraires de voyage en fonction de vos préférences
• Options tarifaires personnalisées en fonction de la disponibilité
• Hébergement recommandé en fonction de vos choix antérieurs
• Temps de trajet optimal basé sur des données historiques

Vous pouvez à tout moment vous désengager des fonctions alimentées par l'IA en procédant comme suit :

• Ajuster vos préférences dans les paramètres de votre compte
• Envoyez un courriel à Support@doinegypt.com avec l'objet "AI Opt-Out".
• Contacter notre équipe d'assistance à la clientèle

Cela garantit un niveau de sécurité élevé et protège vos informations personnelles tout au long du processus, ce qui vous permet d'avoir l'esprit tranquille quant à la sécurité de vos données.

7. VOS INFORMATIONS SONT-ELLES TRANSFÉRÉES AU NIVEAU INTERNATIONAL ?

En bref : nous pouvons transférer, stocker et traiter vos informations dans des pays autres que le vôtre.

Nos serveurs sont situés en Égypte, en France et aux États-Unis. Si vous accédez à nos services depuis l'extérieur de l'Égypte, de la France et des États-Unis, sachez que vos informations peuvent être transférées, stockées et traitées par nos soins dans nos locaux et dans les locaux des tiers avec lesquels nous pouvons partager vos informations personnelles (voir "QUAND ET AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?" ci-dessus), en Égypte et dans d'autres pays.

Si vous résidez dans l'Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni (RU) ou en Suisse, ces pays ne disposent pas nécessairement de lois sur la protection des données ou d'autres lois similaires aussi complètes que celles de votre pays. Toutefois, nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour protéger vos informations personnelles conformément au présent avis de confidentialité et à la législation applicable.

Garanties internationales en matière de transfert de données :
Lorsque nous transférons vos informations au niveau international, nous mettons en œuvre des mesures de protection appropriées, notamment :

• Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne
• Accords sur le traitement des données avec tous les tiers ayant accès aux données européennes
• Stockage des données des utilisateurs européens principalement sur des serveurs basés dans l'UE lorsque cela est possible
• Évaluations régulières de l'impact sur la protection des données pour les transferts à haut risque
• Mise en œuvre du cryptage et de l'anonymisation le cas échéant

8. COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

En bref : nous conservons vos informations aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans le présent avis de confidentialité, à moins que la loi n'en dispose autrement.

Nous ne conserverons vos informations personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire aux fins énoncées dans le présent avis de confidentialité, à moins qu'une période de conservation plus longue ne soit requise ou autorisée par la loi (par exemple, pour des raisons fiscales, comptables ou d'autres exigences légales). Nous maintenons des périodes de conservation spécifiques pour différentes catégories de données :

Type d'information	Période de conservation
Informations sur le compte	Tant que votre compte reste actif, plus 2 ans.
Données de transaction	7 ans à des fins de conformité fiscale et financière
Détails de la réservation de voyage	2 ans après la fin de votre voyage
Dossiers de communication	2 ans
Préférences en matière de marketing	jusqu'à ce que vous vous désinscriviez ou que vous retiriez votre consentement
Données d'utilisation	1 an
Informations sur le paiement	Non stocké par nous - traité par les processeurs de paiement

Lorsque nous n'avons plus de besoin commercial légitime de traiter vos informations personnelles, nous les supprimons ou les rendons anonymes ou, si cela n'est pas possible (par exemple, parce que vos informations personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous les conservons en toute sécurité et les isolons de tout traitement ultérieur jusqu'à ce que leur suppression soit possible.

9. COMMENT ASSURONS-NOUS LA SÉCURITÉ DE VOS INFORMATIONS ?

En bref : nous visons à protéger vos informations personnelles grâce à un système de mesures de sécurité organisationnelles et techniques.

Nous avons mis en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées et raisonnables conçues pour protéger la sécurité de toute information personnelle que nous traitons. Ces mesures comprennent :

• Cryptage des données personnelles en transit et au repos à l'aide de protocoles standardisés.
• Évaluations régulières de la sécurité et tests de pénétration
• Systèmes de contrôle d'accès limitant l'accès aux données au seul personnel autorisé
• Formation des employés à la sécurité des données et aux pratiques en matière de protection de la vie privée
• Procédures de sauvegarde régulières pour éviter la perte de données
• Procédures d'évaluation de la sécurité du fournisseur
• Plan d'intervention en cas de violation potentielle des données
• Mesures de sécurité physique pour nos installations

Toutefois, malgré nos mesures de protection et nos efforts pour sécuriser vos informations, aucune transmission électronique sur Internet ou technologie de stockage des informations ne peut être garantie comme étant 100% sûre, de sorte que nous ne pouvons pas promettre ou garantir que des pirates informatiques, des cybercriminels ou d'autres tiers non autorisés ne seront pas en mesure de déjouer notre sécurité et de collecter, d'accéder, de voler ou de modifier vos informations de manière inappropriée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, la transmission d'informations personnelles vers et à partir de nos services se fait à vos risques et périls. Vous ne devez accéder aux services que dans un environnement sécurisé.

Contrôle de l'accès des employés aux données : Nous limitons l'accès aux informations personnelles aux employés qui ont besoin de les connaître. Tous les employés ayant accès à des informations personnelles sont tenus de signer des accords de confidentialité et de suivre régulièrement des formations sur la protection de la vie privée et la sécurité.

10. RECUEILLONS-NOUS DES INFORMATIONS SUR LES MINEURS ?

En bref : nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants de moins de 18 ans et nous ne commercialisons pas nos produits auprès d'eux.

Nous ne collectons pas sciemment des enfants de moins de 18 ans, nous ne sollicitons pas de données auprès d'eux et nous ne commercialisons pas sciemment ces informations personnelles. En utilisant les services, vous déclarez être âgé d'au moins 18 ans. Aucune personne âgée de moins de 18 ans ne peut fournir d'informations aux services ou sur les services. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 18 ans. Si nous apprenons que des informations personnelles d'utilisateurs de moins de 18 ans ont été collectées, nous désactiverons le compte et prendrons des mesures raisonnables pour supprimer rapidement ces données de nos registres. Si vous avez connaissance de données que nous aurions pu collecter auprès d'enfants de moins de 18 ans, veuillez nous contacter à l'adresse Support@doinegypt.com.

11. QUELS SONT VOS DROITS EN MATIÈRE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ?

En bref : selon votre état de résidence aux États-Unis ou dans certaines régions, telles que l'Espace économique européen (EEE), le Royaume-Uni (RU), la Suisse et le Canada, vous disposez de droits qui vous permettent d'accéder plus facilement à vos informations personnelles et de les contrôler. Vous pouvez consulter, modifier ou clôturer votre compte à tout moment, en fonction de votre pays, de votre province ou de votre état de résidence.

Dans certaines régions (comme l'EEE, le Royaume-Uni, la Suisse et le Canada), vous disposez de certains droits en vertu des lois applicables en matière de protection des données. Il peut s'agir du droit (i) de demander l'accès à vos informations personnelles et d'en obtenir une copie, (ii) de demander la rectification ou l'effacement, (iii) de restreindre le traitement de vos informations personnelles, (iv) le cas échéant, de bénéficier de la portabilité des données, et (v) de ne pas faire l'objet d'une prise de décision automatisée. Dans certaines circonstances, vous pouvez également avoir le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles. Vous pouvez faire une telle demande en nous contactant aux coordonnées indiquées dans la section "COMMENT PEUT-ON NOUS CONTACTER AU SUJET DE LA PRÉSENTE NOTICE" ci-dessous.

Nous examinerons toute demande et y donnerons suite conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

Si vous êtes situé dans l'EEE ou au Royaume-Uni et que vous pensez que nous traitons illégalement vos informations personnelles, vous avez également le droit de vous plaindre auprès de l'autorité de protection des données de votre État membre ou de l'autorité de protection des données du Royaume-Uni.

Si vous êtes situé en Suisse, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.

Retirer votre consentement : Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles, qui peut être un consentement explicite et/ou implicite en fonction de la loi applicable, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant aux coordonnées indiquées dans la section "COMMENT PEUT-ON NOUS CONTACTER AU SUJET DE LA PRÉSENTE NOTICE ?

Toutefois, veuillez noter que cela n'affectera pas la légalité du traitement avant son retrait ni, lorsque la loi applicable le permet, le traitement de vos informations personnelles effectué sur la base de motifs de traitement légitimes autres que le consentement.

Refuser les communications marketing et promotionnelles : Vous pouvez vous désabonner de nos communications marketing et promotionnelles à tout moment en répondant "STOP" ou "UNSUBSCRIBE" aux messages SMS que nous envoyons, ou en nous contactant à l'aide des coordonnées fournies dans la section "COMMENT PEUT-ON NOUS CONTACTER AU SUJET DE LA PRÉSENTE NOTICE ? Vous serez alors retiré des listes de marketing. Toutefois, nous pouvons continuer à communiquer avec vous, par exemple pour vous envoyer des messages relatifs aux services nécessaires à l'administration et à l'utilisation de votre compte, pour répondre à des demandes de service ou à d'autres fins non commerciales.

Cookies et technologies similaires : La plupart des navigateurs Web sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Si vous préférez, vous pouvez généralement choisir de configurer votre navigateur pour qu'il supprime les cookies et les rejette. Si vous choisissez de supprimer les cookies ou de les rejeter, cela pourrait affecter certaines fonctions ou certains services de nos services.

Si vous avez des questions ou des commentaires sur vos droits en matière de protection de la vie privée, vous pouvez nous envoyer un courrier électronique à l'adresse Support@doinegypt.com.

12. PROCÉDURES DE NOTIFICATION DES VIOLATIONS DE DONNÉES

En bref : nous avons mis en place des procédures pour traiter les violations présumées de données à caractère personnel et nous vous informerons, ainsi que les autorités de réglementation compétentes, lorsque la loi l'exige.

En cas de violation de données à caractère personnel susceptible d'entraîner un risque élevé pour vos droits et libertés, nous nous engageons à

1. Notifiez notre équipe d'intervention interne immédiatement après la découverte
2. Enquêter et évaluer la nature de la violation et les informations affectées
3. Mettre en œuvre des mesures de confinement immédiates pour limiter l'aggravation de l'exposition
4. Notifier les personnes concernées sans retard injustifié, généralement dans les 72 heures suivant la prise de connaissance de la violation.
5. Fournir des informations sur la nature de la violation, les types de données concernées, le nombre approximatif de personnes touchées, les conséquences probables et les mesures prises ou proposées pour atténuer les effets négatifs potentiels.
6. Notifier les autorités de surveillance compétentes comme l'exige le droit applicable
7. Documenter toutes les violations, y compris les faits, les effets et les mesures correctives prises.

La notification vous sera communiquée par courrier électronique ou par un avis bien visible sur nos services et comprendra des informations sur ce qui s'est passé, les informations concernées, ce que nous faisons à ce sujet, les mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger et les coordonnées de la personne à contacter en cas de questions.

13. CONTRÔLES POUR LES FONCTIONS "NE PAS SUIVRE

La plupart des navigateurs web et certains systèmes d'exploitation mobiles et applications mobiles comprennent une fonction ou un paramètre "Do-Not-Track" ("DNT") que vous pouvez activer pour signaler votre préférence en matière de protection de la vie privée, à savoir que les données relatives à vos activités de navigation en ligne ne doivent pas être surveillées et collectées. À ce stade, aucune norme technologique uniforme pour la reconnaissance et la mise en œuvre des signaux DNT n'a été finalisée. Par conséquent, nous ne répondons pas actuellement aux signaux DNT du navigateur ou à tout autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne. Si une norme de suivi en ligne est adoptée et que nous devons la respecter à l'avenir, nous vous informerons de cette pratique dans une version révisée du présent avis de confidentialité.

La loi californienne nous oblige à vous informer de la manière dont nous répondons aux signaux DNT des navigateurs web. Étant donné qu'il n'existe actuellement aucune norme industrielle ou juridique permettant de reconnaître ou d'honorer les signaux DNT, nous n'y répondons pas pour le moment.

14. LES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS ONT-ILS DES DROITS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ?

En bref : si vous résidez en Californie, au Colorado, au Connecticut, au Delaware, en Floride, en Indiana, en Iowa, au Kentucky, au Minnesota, au Montana, au Nebraska, au New Hampshire, au New Jersey, en Oregon, au Tennessee, au Texas, en Utah ou en Virginie, vous pouvez avoir le droit de demander l'accès aux informations personnelles que nous conservons à votre sujet et de recevoir des détails sur la manière dont nous les avons traitées, de corriger les inexactitudes, d'obtenir une copie de vos informations personnelles ou de les effacer. Vous pouvez également avoir le droit de retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles. Ces droits peuvent être limités dans certaines circonstances par la loi applicable. Vous trouverez plus d'informations ci-dessous.

Catégories d'informations personnelles collectées

Nous avons collecté les catégories d'informations personnelles suivantes au cours des douze (12) derniers mois :

Catégorie	Exemples	Recueil
A. Identifiants	Coordonnées, telles que le nom réel, le pseudonyme, l'adresse postale, le numéro de téléphone fixe ou mobile, l'identifiant personnel unique, l'identifiant en ligne, l'adresse de protocole Internet, l'adresse électronique et le nom du compte.	NON
B. Informations personnelles telles que définies dans la loi californienne sur les dossiers des clients (California Customer Records statute)	Nom, coordonnées, formation, emploi, antécédents professionnels et informations financières	NON
C. Caractéristiques de classification protégées en vertu de la législation de l'État ou de la législation fédérale	Le sexe, l'âge, la date de naissance, la race et l'origine ethnique, l'origine nationale, l'état civil et d'autres données démographiques.	NON
D. Informations commerciales	Informations sur les transactions, historique des achats, détails financiers et informations sur les paiements	NON
E. Informations biométriques	Empreintes digitales et vocales	NON
F. Activité sur Internet ou sur un autre réseau similaire	l'historique de navigation, l'historique de recherche, le comportement en ligne, les données relatives aux centres d'intérêt et les interactions avec nos sites web, applications, systèmes et publicités, ainsi qu'avec d'autres sites web, applications, systèmes et publicités	NON
G. Données de géolocalisation	Emplacement de l'appareil	NON
H. Informations audio, électroniques, sensorielles ou similaires	Images et enregistrements audio, vidéo ou téléphoniques créés dans le cadre de nos activités commerciales	NON
I. Informations professionnelles ou liées à l'emploi	les coordonnées professionnelles afin de vous fournir nos services au niveau professionnel ou l'intitulé du poste, les antécédents professionnels et les qualifications professionnelles si vous postulez à un emploi chez nous	NON
J. Informations sur l'éducation	Dossiers des étudiants et informations du répertoire	NON
K. Déductions tirées des informations personnelles collectées	Déductions tirées de l'une des informations personnelles collectées énumérées ci-dessus pour créer un profil ou un résumé concernant, par exemple, les préférences et les caractéristiques d'une personne.	NON
L. Informations personnelles sensibles	Numéros de passeport, informations de connexion au compte et statut de citoyen ou d'immigrant	OUI

Nous ne recueillons que des informations personnelles sensibles, telles que définies par les lois applicables en matière de protection de la vie privée ou aux fins autorisées par la loi ou avec votre consentement. Les informations personnelles sensibles peuvent être utilisées ou divulguées à un prestataire de services ou à un contractant à des fins supplémentaires et spécifiques. Vous pouvez avoir le droit de limiter l'utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles sensibles. Nous ne collectons ni ne traitons d'informations personnelles sensibles dans le but de déduire des caractéristiques vous concernant.

Nous pouvons également collecter d'autres informations personnelles en dehors de ces catégories lorsque vous interagissez avec nous en personne, en ligne, par téléphone ou par courrier dans le cadre de.. :

• Recevoir de l'aide par l'intermédiaire de nos canaux d'assistance à la clientèle ;
• la participation à des enquêtes ou à des concours auprès des clients ; et
• Faciliter la fourniture de nos services et répondre à vos demandes.

Nous utiliserons et conserverons les informations personnelles collectées dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir les services ou pour :

• Catégorie L - Jusqu'à ce que le service soit fourni

Sources d'informations personnelles

Pour en savoir plus sur les sources d'informations personnelles que nous collectons, consultez la rubrique "QUELLES INFORMATIONS COLLECTONS-NOUS ?"

Comment nous utilisons et partageons les informations personnelles

Pour en savoir plus sur la manière dont nous utilisons vos données personnelles, consultez la section "COMMENT TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES ?"

Nous recueillons et partageons vos informations personnelles par l'intermédiaire de

• Cookies de ciblage/marketing

Vos informations seront-elles communiquées à d'autres personnes ?

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à nos fournisseurs de services conformément à un contrat écrit entre nous et chaque fournisseur de services. Pour en savoir plus sur la manière dont nous divulguons vos informations personnelles, consultez la section "QUAND ET AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?".

Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour nos propres besoins commerciaux, par exemple pour entreprendre des recherches internes à des fins de développement technologique et de démonstration. Cela n'est pas considéré comme une "vente" de vos informations personnelles.

Nous n'avons pas vendu ou partagé d'informations personnelles avec des tiers à des fins professionnelles ou commerciales au cours des douze (12) derniers mois. Nous avons divulgué les catégories suivantes d'informations personnelles à des tiers à des fins professionnelles ou commerciales au cours des douze (12) derniers mois :

Les catégories de tiers auxquels nous avons divulgué des informations personnelles à des fins professionnelles ou commerciales sont indiquées à la rubrique "QUAND ET AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?"

Vos droits

Vous avez des droits en vertu de certaines lois sur la protection des données de l'État américain. Toutefois, ces droits ne sont pas absolus et, dans certains cas, nous pouvons refuser votre demande comme le permet la loi. Ces droits sont les suivants :

• Droit de savoir si nous traitons ou non vos données personnelles
• Droit d'accès à vos données personnelles
• Droit de corriger les inexactitudes dans vos données personnelles
• Droit de demander la suppression de vos données personnelles
• Droit d'obtenir une copie des données personnelles que vous avez précédemment partagées avec nous
• Droit à la non-discrimination pour l'exercice de vos droits
• Droit de refuser le traitement de vos données à caractère personnel si elles sont utilisées à des fins de publicité ciblée (ou de partage tel que défini par la loi californienne sur la protection de la vie privée), de vente de données à caractère personnel ou de profilage en vue de décisions produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires ("profilage").

Selon l'État dans lequel vous vivez, vous pouvez également bénéficier des droits suivants :

• Droit d'accès aux catégories de données à caractère personnel traitées (conformément à la législation applicable, y compris la loi sur la protection de la vie privée du Minnesota)
• Droit d'obtenir une liste des catégories de tiers auxquels nous avons divulgué des données à caractère personnel (comme le permet la loi applicable, y compris la loi sur la protection de la vie privée de la Californie et du Delaware).
• Droit d'obtenir une liste des tiers auxquels nous avons divulgué des données à caractère personnel (conformément à la législation applicable, y compris la loi sur la protection de la vie privée du Minnesota et de l'Oregon).
• Droit d'examiner, de comprendre, de remettre en question et de corriger la façon dont les données à caractère personnel ont été profilées (comme le permet la loi applicable, y compris la loi sur la protection de la vie privée du Minnesota).
• Droit de limiter l'utilisation et la divulgation de données personnelles sensibles (comme le permet la loi applicable, y compris la loi californienne sur la protection de la vie privée)
• Droit de refuser la collecte de données sensibles et de données à caractère personnel collectées par le biais d'une fonction de reconnaissance vocale ou faciale (comme le permet la loi applicable, y compris la loi sur la protection de la vie privée de Floride).

Comment exercer vos droits

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter en visitant le site http://www.doinegypt.com/data-removal, en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse Support@doinegypt.com, ou en vous référant aux coordonnées figurant au bas du présent document.

En vertu de certaines lois américaines sur la protection des données, vous pouvez désigner un agent autorisé à faire une demande en votre nom. Nous pouvons refuser une demande émanant d'un agent autorisé qui ne fournit pas la preuve qu'il a été valablement autorisé à agir en votre nom conformément aux lois applicables.

Demande de vérification

Dès réception de votre demande, nous devrons vérifier votre identité afin de déterminer si vous êtes bien la personne au sujet de laquelle nous disposons d'informations dans notre système. Nous n'utiliserons les informations personnelles fournies dans votre demande que pour vérifier votre identité ou votre autorisation à formuler la demande. Toutefois, si nous ne pouvons pas vérifier votre identité à partir des informations que nous détenons déjà, nous pouvons vous demander de fournir des informations supplémentaires afin de vérifier votre identité et à des fins de sécurité ou de prévention de la fraude.

Si vous soumettez la demande par l'intermédiaire d'un agent autorisé, il se peut que nous devions recueillir des informations supplémentaires pour vérifier votre identité avant de traiter votre demande et l'agent devra fournir une autorisation écrite et signée de votre part pour soumettre cette demande en votre nom.

Recours

En vertu de certaines lois américaines sur la protection des données, si nous refusons de donner suite à votre demande, vous pouvez faire appel de notre décision en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse Support@doinegypt.com. Nous vous informerons par écrit de toute mesure prise ou non en réponse à l'appel, y compris une explication écrite des raisons de nos décisions. Si votre recours est rejeté, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général de votre État.

Loi californienne "Shine The Light

La section 1798.83 du code civil californien, également connue sous le nom de loi "Shine The Light", permet à nos utilisateurs qui sont des résidents californiens de nous demander et d'obtenir gratuitement, une fois par an, des informations sur les catégories d'informations personnelles (le cas échéant) que nous avons divulguées à des tiers à des fins de marketing direct, ainsi que les noms et adresses de tous les tiers avec lesquels nous avons partagé des informations personnelles au cours de l'année civile précédente. Si vous êtes résident californien et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous la soumettre par écrit en utilisant les coordonnées fournies dans la section "COMMENT PEUT-ON NOUS CONTACTER AU SUJET DE CET AVIS ?"

15. D'AUTRES RÉGIONS ONT-ELLES DES DROITS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ?

En bref : Vous pouvez avoir des droits supplémentaires en fonction du pays dans lequel vous résidez.

Australie et Nouvelle-Zélande

Nous recueillons et traitons vos informations personnelles dans le respect des obligations et des conditions fixées par la loi australienne sur la protection de la vie privée de 1988 et la loi néo-zélandaise sur la protection de la vie privée de 2020 (loi sur la protection de la vie privée).

Le présent avis de confidentialité répond aux exigences définies dans les deux lois sur la protection de la vie privée, notamment en ce qui concerne les informations personnelles que nous recueillons auprès de vous, leurs sources, leurs finalités et les autres destinataires de vos informations personnelles.

Si vous ne souhaitez pas fournir les informations personnelles nécessaires à l'accomplissement de leur objectif, cela peut affecter notre capacité à fournir nos services, en particulier :

• vous offrir les produits ou services que vous souhaitez
• répondre à vos demandes ou vous aider à les satisfaire

À tout moment, vous avez le droit de demander l'accès ou la correction de vos informations personnelles. Vous pouvez faire cette demande en nous contactant aux coordonnées indiquées dans la section "COMMENT REVOIR, METTRE A JOUR OU SUPPRIMER LES DONNEES QUE NOUS RECUEILLONS DE VOUS ?"

Si vous pensez que nous traitons illégalement vos informations personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte pour violation des principes australiens de protection de la vie privée auprès du bureau du commissaire australien à l'information et pour violation des principes néo-zélandais de protection de la vie privée auprès du bureau du commissaire néo-zélandais à la protection de la vie privée.

République d'Afrique du Sud

À tout moment, vous avez le droit de demander l'accès ou la correction de vos informations personnelles. Vous pouvez faire cette demande en nous contactant aux coordonnées indiquées dans la section "COMMENT REVOIR, METTRE A JOUR OU SUPPRIMER LES DONNEES QUE NOUS RECUEILLONS DE VOUS ?"

Si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons toute plainte concernant notre traitement des informations personnelles, vous pouvez contacter le bureau du régulateur, dont les coordonnées sont les suivantes :

Le régulateur de l'information (Afrique du Sud)
Renseignements généraux : enquiries@inforegulator.org.za
Plaintes (remplir le formulaire 5 de POPIA/PAIA) : PAIAComplaints@inforegulator.org.za & POPIAComplaints@inforegulator.org.za

16. LE PRÉSENT AVIS EST-IL MIS À JOUR ?

En bref : Oui, nous mettrons à jour cet avis si nécessaire afin de rester en conformité avec les lois en vigueur.

Nous pouvons mettre à jour cet avis de confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera indiquée par une date de mise à jour "Révisé" en haut de cet avis de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à cet avis de confidentialité, nous vous en informerons soit en affichant de manière visible un avis de ces modifications, soit en vous envoyant directement une notification. Nous vous encourageons à consulter régulièrement le présent avis de confidentialité afin de vous tenir informé de la manière dont nous protégeons vos informations.

17. COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER AU SUJET DE CET AVIS ?

Si vous avez des questions ou des commentaires sur le présent avis, vous pouvez nous envoyer un courriel à l'adresse Support@doinegypt.com ou nous contacter par courrier à l'adresse suivante :

Do In Global LLC
1111B S Governors Ave STE 26520 Dover, DE 19904
Dover, DE 19901
États-Unis

Contact de l'équipe chargée de la protection de la vie privée : Pour des questions spécifiques concernant la protection de la vie privée ou pour contacter notre équipe chargée de la protection des données, veuillez envoyer un courriel à privacy@doinegypt.com ou appeler 01014953041.

18. COMMENT POUVEZ-VOUS CONSULTER, METTRE À JOUR OU SUPPRIMER LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS AUPRÈS DE VOUS ?

En fonction des lois applicables dans votre pays ou État de résidence aux États-Unis, vous pouvez avoir le droit de demander l'accès aux informations personnelles que nous recueillons auprès de vous, des détails sur la manière dont nous les avons traitées, de corriger les inexactitudes ou de supprimer vos informations personnelles. Vous pouvez également avoir le droit de retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles.

Pour demander la révision, la mise à jour ou la suppression de vos informations personnelles, veuillez consulter : http://www.doinegypt.com/data-removal.

Vérification de l'identité pour les demandes : Pour protéger la sécurité de vos informations personnelles, lorsque vous soumettez une demande de droits sur les données, nous vérifions votre identité en vous demandant de fournir deux formes de vérification qui peuvent inclure :

• Numéro de confirmation de la commande
• Adresse électronique associée à votre compte
• Quatre derniers chiffres du mode de paiement utilisé
• Date de votre dernière réservation

Nous répondrons à toutes les demandes légitimes dans un délai de 30 jours. Pour les demandes complexes, nous pouvons avoir besoin de 60 jours supplémentaires pour répondre, mais nous vous informerons dans les 30 premiers jours si une prolongation est nécessaire.